Sentence examples of "metter" in Italian with translation "set"

<>
Faresti bene a metter da parte un po' di soldi per il tuo matrimonio. You had better set some money apart for your wedding.
Metterò la sveglia alle sette. I'll set the alarm for seven o'clock.
La centrifuga andava messa a 400. The spin-dryer was to be set to 400.
Regola la messa a fuoco del microscopio. Set the focus of the microscope.
La prigioniera è stata messa in libertà ieri. The prisoner was set at liberty yesterday.
Il prigioniero è stato messo in libertà ieri. The prisoner was set at liberty yesterday.
Il problema era il posto in cui era stata messa la tenda. The problem was where to set up the tent.
L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.