Sentence examples of "sarebbe" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all10595 be10563 other translations32

show all

Sarebbe dovuto venire con noi. You should have come with us.

Ha detto che sarebbe venuto. He said he would come.

Ho pensato che sarebbe venuto. I thought that he would come.

Dicevano che sarebbe entrata in convento. They said she would enter a convent.

Me lo sentivo che sarebbe successo. I had a feeling this might happen.

Si sarebbe dovuto alzare in piedi. You should have stood up.

Lei sarebbe dovuto venire con noi. You should have come with us.

Disse che sarebbe andato in America. He said he would go to America.

Mi promise che sarebbe tornato presto. He gave me a promise to come back soon.

Si sarebbe dovuta alzare in piedi. You should have stood up.

Sarebbe meglio che chiedessi al dottor Tanaka. You'd better ask Dr. Tanaka.

Disse che sarebbe venuto e lo fece. He said he'd come and he did.

La riunione non sarebbe potuta andare peggio. That meeting couldn't have gone any worse.

Mi ha detto che sarebbe andato a Venezia. He told me he would go to Venice.

Non mi aspettavo che Maria sarebbe arrivata così presto. I didn't expect that Mary would come so soon.

Sarebbe dovuto andare a trovare il suo vecchio amico. He must have gone to see his old friend.

Mi disse che sarebbe andata a Parigi in agosto. She told me that she would go to Paris in August.

Ha detto che sarebbe venuto e l'ha fatto. He said he'd come and he did.

Ha detto che sarebbe venuto e lo ha fatto. He said he'd come and he did.

Ha detto che sarebbe venuto e infatti è venuto. He said he would come and he did come.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download