Sentence examples of "sopporto" in Italian

<>
Translations: all33 stand26 bear6 support1
show all
Non sopporto i suoi commenti. I can't stand his comments.
Non sopporto la sua gelosia. I can't stand her jealousy.
Sopporto a malapena il suo comportamento. I can barely stand his behavior.
Non sopporto che tu mi dica sempre quali sono i miei errori. I cannot stand you telling me all the time what my faults are.
Non posso sopportare il freddo. I cannot stand the cold.
Io ho sopportato questo processo. I bore this trial.
Queste mensole non possono sopportare così tanti libri. These shelves cannot support so many books.
Non poteva più sopportare il dolore. He could no longer stand the pain.
Mayuko non sopporta vivere da sola. Mayuko can't bear living alone.
Come fai a sopportare questo rumore? How can you stand this noise?
Il ghiaccio è troppo sottile per sopportare il tuo peso. The ice is too thin to bear your weight.
Non posso sopportare tutto questo rumore. I can't stand all this noise.
Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso. The ice on the lake is too thin to bear your weight.
Non posso sopportare la sua maleducazione. I can't stand his impoliteness.
Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il vostro peso. The ice on the lake is too thin to bear your weight.
Non riesco a sopportare il freddo. I cannot stand the cold.
Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il suo peso. The ice on the lake is too thin to bear your weight.
Io non posso sopportare il freddo. I cannot stand the cold.
Come fai a sopportare tutti questi rumori? How can you stand all these noises?
Non riesco più a sopportare questo freddo. I can't stand this cold anymore.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download