Sentence examples of "una" in Italian with translation "one"

<>
Vorrei rimanere per una notte. I'd like to stay for one night.
Devo comprare una di queste. I must buy one of these.
Una mano lava l'altra. One hand washes the other.
Ho bisogno di comprarne una. I need to buy one.
Il biglietto vale una settimana. The ticket is valid for one week.
Ho bisogno di prenderne una. I need to get one.
Ho solo una cosa da chiederle. I have just one thing to ask of you.
Questa frase ha solo una lingua. This sentence has only one language.
Una lingua non è mai abbastanza. One language is never enough.
Mike è una delle nostre cime. Mike is one of our brains.
Io ho bisogno di prenderne una. I need to get one.
Ti lascio stare qui una notte. I'll let you stay one night.
Accetto, ma solo a una condizione. I accept, but only under one condition.
Ho solo una cosa da chiedervi. I have just one thing to ask of you.
Ho solo una cosa da chiederti. I have just one thing to ask of you.
Uscirò a prenderne una appena posso. I'll go out and buy one as soon as I can.
La domanda ammette una sola interpretazione. The question permits of only one interpretation.
Prendere due piccioni con una fava. Kill two birds with one stone.
Una delle ragazze venne lasciata indietro. One of the girls was left behind.
Questa lingua ha solo una frase. This language has only one sentence.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!