Exemples d'utilisation de "vedere" en italien

<>
Io voglio vedere il video! I want to see the video!
La ragazza voleva monopolizzare l'affetto del padre e tendeva a vedere la madre come una rivale. The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
Potrei vedere la sua patente? Could I see your driver's license?
Posso vedere la sua patente? Can I see your driving license?
Dovevo vedere un dottore ieri. I had to see a doctor yesterday.
Puoi vedere quella luce tremolante? Can you see that flickering light?
E' possibile vedere stanotte Venere? Is it possible to see Venus tonight?
Avrebbe dovuto vedere quel film. You should have seen that movie.
Posso vedere la tua patente? Can I see your driving license?
Avresti dovuto vedere la mostra. You ought to have seen the exhibition.
Non voglio vedere nessuno oggi. I don't want to see anybody today.
Non riuscivo a vedere niente. I could not see anything.
Non riuscivo a vedere nulla. I could not see anything.
Non riesco a vedere niente. I can't see anything.
Dovevo vedere un medico ieri. I had to see a doctor yesterday.
Non riusciamo a vedere niente. We can't see anything.
È Tom che voglio vedere. It is Tom whom I want to see.
Io desidero vedere mio padre. I wish to see my father.
Vorrei vedere il signor Kosugi. I'd like to see Mr Kosugi.
Posso vedere il suo passaporto? May I see your passport?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !