Sentence examples of "bambino" in Italian with translation "ребенок"

<>
Translations: all817 ребенок742 other translations75
show all
Mi sentivo come un bambino. Чувствовал себя ребенком.
il bambino vince con facilità. ребёнок легко выигрывает.
Non state vaccinando qualche bambino. Прививки не делают всего нескольким детям.
Guardate il bambino sul seggiolino. Посмотрите на ребёнка в детском кресле.
Questo bambino è un corpo umano: Этот ребёнок - это человеческое тело:
Scelsero il nome per il bambino. Они выбрали имя для ребенка.
Un bambino amato ha molti nomi. Любимый ребенок имеет много имен.
E qui, questo bambino sta dicendo: А здесь ребёнок говорит:
"Cosa ha fatto con l'altro bambino?" "А где ваш второй ребенок?".
Dovrò affidare bebko, il bambino, alla nonna. Отдам-ка я ребенка бабушке.
E il bambino rimane incollato a quella. И потом ребенок навсегда остается с ним.
Abbraccerai un albero, o abbraccerai un bambino? Кого ты обнимешь - дерево или ребенка?
Ero un bambino molto creativo, leggevo molto. Я был творческим ребенком, который любил читать и заниматься электроникой.
Fare si che il bambino si entusiasmi. Заинтересовать ребенка, включить его мыслительный процесс.
stesso incidente, ma il bambino indossa le cinture. На самом деле, он едва ли двигается по сравнению с другим ребёнком.
"Siete sicuri che questo sia il nostro bambino?" "Ты уверена, что это наш ребенок?"
Andate a salvare la vita di un bambino. Спасите жизнь ребёнка.
In Second Life si può avere un bambino. Вы можете завести ребенка в Second Life.
Da bambino la mia vita era abbastanza normale: Будучи ребенком, я жил вполне обыкновенной жизнью:
Mi lasci dire che quel bambino è leale. Ну, поверьте мне, это ребенок будет очень преданным.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download