Sentence examples of "bello" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all189 красивый122 other translations67

show all

è così bello, così eccitante. Это так поразительно и волнующе.

Ho pensato fosse molto bello. что достаточно приятно, хочу отметить.

Ma è comunque molto molto bello. Но это правда очень, очень здорово.

Ma quant'è bello un fallimento?" Но насколько хорошая эта неудача?"

È molto bello, almeno in teoria. Это довольно круто, по крайней мере в теории.

Ma il bello è sulle pareti. Но все самое интересное - на стенах.

E'molto pratico, ed è anche bello. Практичный, и дизайн приятный.

Sarebbe anche bello, per me, se accadesse presto. В моих интересах, чтобы это случилось как можно скорее.

E'molto bello essere qui con te, Tom. Рад нашей встречи, Том.

Il bello è che possiamo anche fare delle cose: Еще одна замечательная вещь, которую мы также делаем:

Ed è di nuovo collegata a qualcosa di bello. И это снова связано с кое-чем приятным.

Questa è la risposta a "Che cos'è bello? Это ответ на "Что прекрасно?"

Come potrò mai fare qualcosa bello come Greta Garbo? Разве я смогу сделать что-то такое же прекрасное, как Грета Гарбо?

Innanzitutto, guardate la sua forma, è bello solo a guardarlo. Прежде всего, посмотрите на его форму - на него просто приятно смотреть.

Non sarebbe un ristorante di lusso, ma sarebbe molto bello. Это, конечно, не изысканная кухня, но было бы неплохо.

E poi, "Che bello che era quel guidatore di risciò". и "Водитель рикши был такой симпатичный!"

La tua ambizione è soddisfatta, e inoltre è estremamente bello. Хоть ваши амбиции и удовлетворены, всё же, это прекрасно.

Se salite questi tre, sei gradini troverete qualcosa di molto bello. Если подняться по этим ступенькам вы найдёте что-то очень приятное.

E c'è qualcosa di bello nelle diapositive che si inceppano. Есть что-то прекрасное в том, когда слайды застревают в проекторе.

Non sarebbe bello se ogni volta che ascoltate, potesse essere diverso? Здорово было бы, если каждый раз, когда вы что-то слушаете, оно менялось?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download