Sentence examples of "in realtà" in Italian

<>
Translations: all548 в действительности33 other translations515
show all
Pare piuttosto modesto in realtà. Выглядит весьма непритязательно.
In realtà è molto semplice. Вообще-то, это очень просто.
In realtà ho 158 anni. Мне фактически 158 лет.
In realtà non succede così. Но на самом деле так не бывает.
In realtà è senza vita. Она на самом деле довольно безжизненна.
Che sta succedendo in realtà? Что же происходит?
In realtà non è così. Но это совсем не так.
Ma che ne è in realtà? А что же на самом деле?
Be', in realtà non è illegale. Оказывается, это не противозаконно.
La filosofia in realtà è nostalgia: Философия - это на самом деле ностальгия:
In realtà è abbastanza difficile camminare. Это довольно непросто - ходить.
E in realtà non è vero. Но мы ничего не понимаем.
In realtà è mia zia Irene. На самом деле это моя тётя Ирен.
che dovete in realtà bilanciare attivamente. Всё это вам надо постоянно уравновешивать.
Quelli sono in realtà fiori blu. Это фактически голубые цветы.
In realtà non abbiamo ancora finito. Ещё не всё
In realtà, questa è la previsione. Так выглядит прогноз.
In realtà riguarda le balene megattere. А о горбатых китах.
In realtà, sono andata a Nashville. Я поехала в Нашвилл.
In realtà mi sono recentemente trasferito. Вообще-то недавно съехал.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download