Sentence examples of "usare" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all890 использовать697 пользоваться65 общаться2 other translations126

show all

Come potete usare questa roba? Как можно это использовать?

Non sono facili da usare. ими нелегко пользоваться.

Possiamo anche usare le singole cellule. Мы также можем использовать только клетки.

Come esempio voglio usare Zipcar. Я например хочу пользоваться арендованной машиной Zipcar.

Ma possiamo anche usare il corpo. Другая вещь, которую можно использовать - это ваше тело.

Può usare solo i suoi occhi. Он может пользоваться только глазами.

Beh, potremmo usare la bottiglia Lifesaver. Можно использовать бутылочку Lifesaver.

Se sapessi usare il computer forse mi pagherebbero di più. Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.

Ma perché dovremmo usare i ratti? Так почему мы используем крыс?

E facciamo queste belle cose che non tutti possono usare facilmente. Мы также создаем эти штучки которыми, видимо, не все умеют пользоваться.

Possiamo usare questa sensibilità nei telefonini? Как же мы можем использовать это в мобильниках?

Molte di queste persone imparano a usare un cellulare in un giorno. Большинство из них научились пользоваться телефоном за один день.

Si, molti insegnati cominciano ad usare Wikipedia. Действительно, многие учителя начинают использовать википедию.

Ecco che quindi l'idea di usare la stessa siringa diventa perfettamente razionale. Неожиданно выходит, что пользоваться общим шприцем - вполне разумное решение.

Si potrebbe usare in un contesto industriale. Мы можете использовать этот метод и в промышленности.

Quanti qui direbbero che Casey Martin ha il diritto di usare una golf car? Кто из присутствующих признал бы право Кейси Мартина пользоваться гольф-каром,

Allora possiamo iniziare ad usare le cellule. Тогда мы можем начать использовать клетки.

Queste sono solo alcune posizioni di ascolto, o scale di posizioni di ascolto che potete usare. Вот несколько из этих позиций [активная-пассивная, сдержанная-открытая, критичная-сочувствующая] или шкал позиций, которыми вы можете пользоваться.

E volevamo che fosse facile da usare. И мы хотели, чтобы эта система была легка в использовании.

Nonostante ciò, se sei un universitario e non hai soldi, credetemi, questo è meglio che usare il cellulare. Однако, если Вы студент и у Вас нет денег, поверьте мне, это лучше, чем пользоваться мобильником.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download