Sentence examples of "Ação" in Portuguese

<>
show all
Prepare-se para a ação. Get ready for some action.
O preço da ação caiu pela metade em um mês. The price of the stock declined by half in a month.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Ele é um homem de ação. He is a man of action.
O soldado foi morto em ação. The soldier was killed in action.
Acredita-se que ele foi morto em ação. He is believed to have been killed in action.
Nenhuma ação é em si mesma boa ou ruim. No action is in itself good or bad.
Tudo de que precisamos agora é ação, não discussão. All we need now is action, not discussion.
Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível. I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible.
Precisamos de ações, não palavras. We need action, not words.
Ele pode investir um milhão de ienes em ações. He can invest a million yen in stocks.
Quase todos aprovaram suas ações. Almost all approve of his actions.
Eu não tô nem aí para o mercado de ações! I don't give a damn about the stock market!
Eu não me responsabilizarei por minhas ações. I won't be responsible for my actions.
As ações valem mais do que as palavras Actions speak louder than words
Está claro pelas ações dele que ele a ama. It's clear from his actions that he loves her.
Para ser honesto, eu não entendo os motivos que levam a tais ações. To be honest, I don't understand the reasons for such actions.
Eu me pergunto que efeito os avanços tecnológicos tais como a Internet, telefones celulares e tecnologia de digitalização têm na consciência, nas ações e no interesso por política das pessoas. I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
A intenção faz a ação It is the intention that counts
O lobo muda de pele, mas não muda de ação The wolf changes his fur, but not his nature
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download