Sentence examples of "Deixe" in Portuguese

<>
Não deixe a televisão ligada. Don't keep the TV on!
Por favor, deixe passar dessa vez. Please forgive me.
Não se deixe levar pelas aparências. Don't be deceived by appearances.
Deixe que eu me viro só. Don't worry about me.
Não deixe passar uma boa oportunidade. Don't throw away a good opportunity.
Não se deixe atingir por suas palavras. Don't be taken in by his words.
Não deixe de me visitar qualquer dia desses. Don't fail to come and see me one of these days.
Não se deixe levar por suas lágrimas de crocodilo. Don't be taken in by her crocodile tears.
Não deixe para amanhã o que se pode fazer hoje Never put off till tomorrow what you can do today
Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele. Keep your son from having his own way.
O que se tem de fazer num dia, não se deixe para outro dia Never put off till tomorrow what may be done today
Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar. If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.