Sentence examples of "aqui mesmo" in Portuguese

Select source language

Select target language

Não temos muita neve aqui mesmo no inverno. We don't have much snow here even in the winter.

Quando uma frase não pertence a ninguém, como esta aqui, você mesmo pode corrigi-la. When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself.

Aqui é quente mesmo no verão. It's really hot here in the summer.

Tem uma loja de roupas por aqui? Is there a clothing store near here?

Você é mesmo um bom guitarrista. You're a really good guitarist.

"Posso ver sua passagem?" "Sim. Aqui está." "Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."

Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo. To begin with, you must know yourself.

Eu vivi aqui. I have lived here.

Ele é inteligente, mas mesmo assim não gosto dele. He's intelligent, but I still don't like him.

Eles estão aqui para consertar o sistema de aquecimento. They're here to fix the heating system.

Ela pode até mesmo mentir! She can even tell lies!

Quando ele esteve aqui antes? When was he here before?

Eu quero eu mesmo ver. I want to see it for myself.

Quero ficar aqui. I want to stay here.

Resolva você mesmo o problema. Solve this problem on your own.

Eu quero que você esteja aqui. I want you to be here.

Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência. To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.

Não fumem aqui. Don't smoke here.

Você mesmo fez seu dever de casa? Did you do your homework by yourself?

Quanto tempo você pretende ficar aqui? How long do you plan on staying here?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download