Sentence examples of "conhece" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all164 know151 become aware1 get acquainted1 other translations11

show all

Pela casa se conhece o dono The house shows the owner

O pau se conhece pela casca Fine feathers make fine birds

Pela amostra se conhece o pano The half shows what the whole means

Ele conhece bem sobre história antiga. He is well acquainted with ancient history.

No perigo se conhece o amigo Prosperity makes friends, adversity tries them

O amigo se conhece na hora do aperto A friend in need is a friend indeed

Infeliz do rato que só conhece um buraco The mouse that has but one hole is quickly taken

Mal vai ao rato que só conhece um buraco The mouse that has but one hole, is easily taken

Rato que só conhece um buraco, asinha é tomado The mouse that has but one hole is quickly taken

Quando o vilão vai de mulo, não conhece Deus nem o mundo No pride like that of an enriched beggar

Já faz quatro anos que a gente se conhece. Como o tempo voa! It's already been 4 years since we met. How time flies.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download