Exemples d'utilisation de "diferenças" en portugais
Traductions:
tous27
difference27
Há diferenças significativas entre esses dois países.
There are significant differences between those two countries.
Há algumas diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano.
There are some differences between British English and American English.
Existem grandes diferenças de país pra país na velocidade e qualidade da banda larga.
There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
A educação deve ser rígida ao explicar aos pequenos que as diferenças existem e que devem ser respeitadas — daí a importância de um Estado laico e imparcial.
Education should be rigid when explaining to young children that differences exist and have to be respected — therefore the importance of a secular and impartial state.
Você encontrou a diferença entre estas duas fotos?
Did you find the difference between these two photos?
Ele não conseguia ver nenhuma diferença entre os gémeos.
He could not perceive any difference between the twins.
Quem pode traduzir a diferença entre barulho e som?
Who can translate the difference between noise and sound?
Você será capaz de ver a diferença muito facilmente.
You'll be able to see the difference very easily.
Você consegue dizer a diferença entre estas duas imagens?
Can you tell the difference between these two pictures?
Você sabe a diferença entre um microscópio e um telescópio?
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité