Sentence examples of "diferenças" in Portuguese with translation "difference"

<>
Translations: all27 difference27
diferenças significativas entre esses dois países. There are significant differences between those two countries.
Há algumas diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano. There are some differences between British English and American English.
Existem grandes diferenças de país pra país na velocidade e qualidade da banda larga. There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
A educação deve ser rígida ao explicar aos pequenos que as diferenças existem e que devem ser respeitadas — daí a importância de um Estado laico e imparcial. Education should be rigid when explaining to young children that differences exist and have to be respected — therefore the importance of a secular and impartial state.
Isso não fará diferença alguma. That won't make any difference.
Você vai ver a diferença. You'll see the difference.
Vocês vão ver a diferença. You'll see the difference.
O sol faz toda diferença. Sun makes all the difference.
Você consegue ver a diferença? Can you tell the difference?
Isso não vai fazer nenhuma diferença. That won't make any difference.
Você encontrou a diferença entre estas duas fotos? Did you find the difference between these two photos?
Há um diferença sutil entre as duas palavras. There is a subtle difference between the two words.
Ele não conseguia ver nenhuma diferença entre os gémeos. He could not perceive any difference between the twins.
Quem pode traduzir a diferença entre barulho e som? Who can translate the difference between noise and sound?
Você será capaz de ver a diferença muito facilmente. You'll be able to see the difference very easily.
Tom não sabe a diferença entre Iraque e Irã. Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.
Você consegue dizer a diferença entre estas duas imagens? Can you tell the difference between these two pictures?
Você sabe a diferença entre o certo e o errado? Do you know the difference between right and wrong?
Você sabe a diferença entre um microscópio e um telescópio? Do you know the difference between a microscope and a telescope?
Não faz diferença para mim se ele vem ou não. It makes no difference to me whether he comes or not.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.