Sentence examples of "dizendo" in Portuguese with translation "say"

<>
O que você está dizendo? What're you saying?
Não estou dizendo isso por mim. I am not saying it for my own sake.
Então... o que você estava dizendo? So... you were saying?
Você entende o que eu estou dizendo? Do you understand what I'm saying?
O seu corpo está dizendo que sim. Your body is saying yes.
O teu corpo está dizendo que sim. Your body is saying yes.
O que é que você está dizendo? What is this that you're saying?
O que você está dizendo é verdade. What you say is true.
Eu não entendo o que você está dizendo. I don't understand what you are saying.
Você está dizendo que esconde sua beleza intencionalmente? You are saying you intentionally hide your good looks?
Você está dizendo que minha vida corre perigo? Are you saying my life is in danger?
O que você está dizendo não faz sentido. What you are saying doesn't make sense.
Estão dizendo que os preços vão aumentar novamente. It is said that prices are going to rise again.
Não estou dizendo que sua música é ruim. I'm not saying his music is bad.
Eu fingi não entender o que ele estava dizendo. I pretended not to understand what he was saying.
Demorou muito pra entender o que ela estava dizendo. It took a long time to take in what she was saying.
Recebi um telegrama dizendo que meu tio tinha chegado. I received a telegram saying that my uncle had arrived.
Eu não estou entendendo o que você está dizendo. I don't quite understand what you are saying.
Há um pouco de verdade no que ele está dizendo. There is a certain amount of truth in what he's saying.
Por que você está dizendo que quer caminhar no parque? Why are you saying you want to walk in the park?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.