Sentence examples of "dos" in Portuguese with translation "of"

<>
show all
Nunca fale mal dos outros. Never speak ill of others.
Dos botões já saíram flores. The flowers are already out of bloom.
Metade dos melões foram comidos. Half of the melons were eaten.
Um dos cachorros está vivo. One of the dogs is alive.
Elegeram-no presidente dos EUA. They elected him President of the USA
Ela gosta do cheiro dos pinheiros. She likes the smell of pine trees.
Nenhum dos alunos chegou na hora. None of the students have arrived on time.
Qual dos dois jeitos você escolhe? Which of the two ways do you choose?
Ele é independente dos seus pais. He is independent of his parents.
Ela é independente dos seus pais. She is independent of her parents.
10% dos habitantes vêm do Japão. 10% of the inhabitants come from Japan.
Não gosto de nenhum dos bolos. I like neither of the cakes.
Um dos dois tem que ir. One of the two has to go.
Cuidarei dos meus pais quando envelhecerem. I'll take care of my parents when they get old.
Apenas 3 dos 98 passageiros sobreviveram. Only 3 out of the 98 passengers survived.
Muitos dos trabalhadores morreram de fome. Many of the workers died of hunger.
Longe dos olhos, longe do coração Out of sight, out of mind
Sou o mais velho dos três. I am the oldest of the three.
Felizmente nenhum dos passageiros se machucou. Fortunately none of the passengers were injured.
Tal costume é próprio dos ingleses. Such a custom is characteristic of the British.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download