Sentence examples of "estar vivo" in Portuguese

<>
Um dos cachorros está vivo. One of the dogs is alive.
A única coisa que importa é que você está vivo. The only thing that matters is that you are alive.
Estou vivo, apesar de eu não dar nenhum sinal de vida. I am alive even though I am not giving any sign of life.
O cachorro ainda está vivo. The dog is still alive.
O rato está vivo ou morto? Is the rat alive or dead?
Acredito que Elvis ainda está vivo. I believe Elvis is still alive.
Seu velho gato ainda está vivo. Her old cat is still alive.
Não sei se está vivo ou morto. I don't know whether he is dead or alive.
Se ainda existe alguém que duvida que os Estados Unidos são o lugar onde todas as coisas são possíveis; que ainda imagina se o sonho de nossos fundadores permanece vivo em nossa época; que ainda questiona a força de nossa democracia, a noite de hoje é a sua resposta. If there is anyone out there who still doubts that the United States is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
A criança que comeu quase todo este bolo deve estar muito gorda. The child who ate almost all this cake must be very fat.
Onde posso comprar um tigre vivo? Where can I buy a live tiger?
Tom aparenta estar muito feliz. Tom looks very happy.
Eles pegaram um leão vivo. They caught a lion alive.
Ela parece estar bem agora. She seems OK now.
Eu vivo aqui. I live here.
Elas pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Vivo num país onde o custo de um litro de petróleo é mais barato que um litro de água. I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water.
Você parece estar cansado. You look tired.
Estão ao vivo? Are they live?
Eu não queria estar no lugar dele, com toda essa riqueza. I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.