Sentence examples of "fazia" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all1352 do906 make326 be102 been12 cause3 drive1 being1 other translations1

Ele estava tão bêbado que sua explicação não fazia sentido. He was so drunk that his explanation did not make sense.

Pela manhã fazia muito frio. In the morning it was very cold.

Tom achou que o que Mary escreveu não fazia nenhum sentido. Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense.

Ela não fazia ideia do que vestir para a festa. She was at a loss what to wear for the party.

Eu não fazia ideia de que Tom iria deixar para mim suas posses. I had no idea that Tom was going to leave me his estate.

Por que ele fez isso? Why did he do that?

Você fez a escolha certa. You made the right choice.

A intenção faz a ação It is the intention that counts

A forte chuva fez todos os trens pararem. The heavy rain caused all the trains to stop.

A fome o fez roubar. Hunger drove him to steal.

O que você fez hoje? What did you do today?

Ele fez muitas compras caras. He made many costly purchases.

Correr faz bem à saúde. Running is good for your health.

A decisão do presidente fez com que o mercado reagisse. The President's decision caused the market to react.

Para que você fez aquilo? What did you do that for?

Ele fez a escolha certa. He made the right choice.

A necessidade faz o frade Necessity is the mother of invention

Eu peço à comunidade científica em nosso país, aqueles os quais nos proporcionaram as armas nucleares, para que façam agora dos seus grandes talentos causa da humanidade e paz mundial: conceda-nos os meios para renunciarmos essas armas nucleares impotentes e obsoletas. I call upon the scientific community in our country, those who gave us nuclear weapons, to turn their great talents now to the cause of mankind and world peace: to give us the means of rendering these nuclear weapons impotent and obsolete.

Tom fez isso para mim. Tom did this to me.

Ele a fez sua esposa. He made her his wife.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download