Sentence examples of "frio de rachar" in Portuguese

Select source language

Select target language

Era um dia claro e frio de abril e os relógios marcavam treze horas em ponto. It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.

Quase morremos de frio. We almost froze to death.

Está fazendo frio desde ontem. It has been cold since yesterday.

Ontem estava tanto frio que fiquei em casa. It was so cold yesterday that I stayed home.

Está ficando frio. It's getting cold.

Estava muito frio naquele anoitecer. It was very cold that evening.

Não quero tomar chá frio. I don't want to drink cold tea.

Você não sente frio? Don't you feel cold?

Está muito frio. It's very cold.

Pela manhã fazia muito frio. In the morning it was very cold.

Estava tão frio que ninguém queria sair. It was so cold that no one wanted to go outside.

Sou muito sensível ao frio. I am very sensitive to the cold.

Este frio cruel deixaria um homem com medo da própria voz. This cruel cold could make a man afraid of his own voice.

O Canadá tem clima frio. Canada has a cold climate.

Faz um frio glacial. It is freezing cold.

A Alemanha é um país frio. Germany is a cold country.

Vai fazer frio à noite. It is going to be cold tonight.

Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar? How long will this cold weather continue?

Pode ser muito frio aqui em maio. It can be very cold here even in May.

Como está frio! How cold it is!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download