Sentence examples of "mudar de assunto" in Portuguese

<>
Para mudar de assunto. To change the subject.
Ela mudou de assunto. She changed the subject.
Toda pessoa tem direito à liberdade de pensamento, consciência e religião; este direito inclui a liberdade de mudar de religião ou crença e a liberdade de manifestar essa religião ou crença, pelo ensino, pela prática, pelo culto e pela observância, isolada ou coletivamente, em público ou em particular. Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Você deseja mudar de emprego? Do you have a desire to change jobs?
O que fez ele mudar de ideia? What made him change his mind?
O que fez você mudar de ideia? What made you change your mind?
Não importa o que aconteça, eu não vou mudar de ideia. No matter what happens, I won't change my mind.
Gostaria de mudar de quarto. I'd like to change my room.
Você se incomoda se eu mudar de canal? Do you mind if I change the channel?
Ei, Tom! Sabia que mudar de nome é na verdade possível? Hey, Tom! Did you know changing your name is actually possible?
Quero mudar de trabalho. I want to change jobs.
Nós o persuadimos a mudar de ideia. We persuaded him to change his mind.
Alguns peixes podem mudar de sexo. Some fish are able to change their gender.
O que lhe fez mudar de ideia? What made him change his mind?
Vamos nos mudar de casa no próximo mês. We're moving house next month.
Ninguém será arbitrariamente privado de sua nacionalidade, nem do direito de mudar de nacionalidade. No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
Queria mudar de canal, mas minha esposa não deixou. I wanted to switch channel, but my wife didn't let me.
Fico feliz que Tom tenha conseguido mudar de nome. I'm happy Tom managed to change his name.
Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto. I don't see eye to eye with him on that matter.
Tive de mudar o plano. I had to change the plan.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download