Sentence examples of "nem tudo que brilha é ouro" in Portuguese

Select source language

Select target language

Nem tudo que brilha é ouro. All that glitters is not gold.

A palavra é prata, o silêncio é ouro Speech is silver, but silence is gold

Nem tudo pode ser como a gente quer, Teresa. Not everything can be the way we want, Teresa.

Depois de tudo que fizemos ele ainda era ingrato. After all we had done, he was still ungrateful.

Não se desespere, nem tudo está perdido. Do not despair, all is not yet lost.

Tom come tudo que sua mãe lhe dá. Tom eats everything that his mother gives him.

Nem tudo na vida são flores Life is not a bed of roses

Eu gosto de tudo que vem com o verão. I like everything that comes with summer.

Tudo que vocês têm que fazer é tomarem conta de vocês mesmos. All you have to do is to take care of yourself.

Acredita em tudo que digo. He believes whatever I say.

Ela fez tudo que podia na minha conta. She did all she could on my account.

Tudo que você deve fazer é seguir seu conselho. All that you have to do is to follow his advice.

Ela dá tudo que ele pede. She gives him everything he asks for.

Tudo que você tem que fazer é colocar no papel. All you have to do is write it down.

Pegue tudo que quiser. You may take everything you want.

Depois de tudo que fizemos, ele ainda não estava agradecido. After all we had done, he was still ungrateful.

Farei tudo que puder por você. I will do all I can for you.

Ele dá a ela tudo que ela pede. He gives her everything she asks for.

Tudo que você tem que fazer é apertar o botão. All you have to do is press the button.

Tudo que eu fiz foi correr um pouco e agora meus joelhos estão tremendo. All I did was run a little and now my knees are wobbly.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download