Sentence examples of "outro dia" in Portuguese

<>
Perdoe-me por tê-lo interrompido outro dia. Forgive me for interrupting you the other day.
Tom comeu num restaurante novo no outro dia, mas ele não lembra o nome do restaurante. Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name.
Não me desaponte como fez no outro dia. Don't disappoint me the way you did the other day.
Você disse isso outro dia, não foi? You said so the other day, didn't you?
Ela foi vê-lo o outro dia. She went to see him the other day.
Ele é o homem que você encontrou outro dia. He is the man you met the other day.
Outro dia ele me disse: "Emprestar-lhe-ei este livro amanhã." The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."
Até outro dia. See you around.
Quando eu a vi outro dia, ela perguntou sobre meus pais. When I met her the other day, she asked about my parents.
Outro dia eu me encontrei com o meu antigo vizinho na cidade. The other day I met my former neighbour in the city.
Voltei a encontrar a garota que encontrara no parque outro dia. I met again the girl who I had met in the park the other day.
Amanhã será outro dia Tomorrow is another day
O que se tem de fazer num dia, não se deixe para outro dia Never put off till tomorrow what may be done today
Amanhã é outro dia Tomorrow's a new day
Um dia é da caça, outro do caçador Every dog has his day
Essas galinhas botam ovos quase todo dia. Those hens lay eggs almost every day.
Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto. We have two cats; one is white, and the other is black.
Dia, senhora Virtanen. Morning, Mrs. Virtanen.
Minha casa é bem do outro lado da rua. My house is just across the street.
Falávamos de você aquele dia. We were talking about you that day.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.