Sentence examples of "parar" in Portuguese

<>
Translations: all155 stop132 quit10 other translations13
Você deveria parar de fumar. You'd better give up smoking.
O show não pode parar. Show must go on!
Onde foi parar todo o pão? Where did all the bread go?
Eu queria poder parar de fumar. I wish I could break the habit of smoking.
Choveu por vários dias sem parar. It rained for several days on end.
Tom não conseguia parar de sorrir. Tom couldn't help smiling.
Ela não conseguia parar de chorar. She couldn't keep from crying.
Vou parar de beber a qualquer custo. I will give up drinking at any cost.
Convenci o meu pai a parar de fumar. I talked my father out of smoking.
Algum problema se eu parar por um tempo? Is it okay if I take a break?
Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda. The orchestra plays nightly the whole night through.
Você tem que parar de apostar de uma vez por todas. You've got to give up gambling once and for all.
Você deve apenas parar em frente à porta. Ela ira abrir por si mesma. You have only to stand in front of the door. It will open by itself.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.