Sentence examples of "poderia" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all1261 can1241 other translations20

show all

Você poderia fechar a porta? Would you mind shutting the door?

Poderia passar-me o sal? Would you pass me the salt?

Você poderia revisar meu relatório? Will you look over my report?

Você poderia digitar isto, por favor? Will you type this, please?

Poderia fazer a gentileza de me explicar? Would you be kind enough to explain it to me?

Você poderia fechar a janela, por favor? Would you please shut the window?

Poderia me passar o sal, por favor? Pass me the salt, please.

Poderia passar-me o sal, por favor? Would you pass me the salt, please?

Você poderia, por favor, parar de falar? Would you please stop talking?

Você poderia abrir a janela, por favor? Would you please open the window?

Você poderia falar mais devagar, por favor? Would you speak more slowly, please?

Você poderia voltar a chamá-lo mais tarde? Would you please call him back later?

Você poderia comprar pão para mim, por favor? Would you mind buying me some bread, please?

Você poderia deixar a porta aberta, por favor? Would you leave the door open, please?

Você poderia fazer o favor de explicar pra mim? Would you be kind enough to explain it to me?

Você poderia me dizer seu nome e o seu telefone? Would you tell me your name and phone number?

Oh, você poderia pegar o telefone para mim, por favor? Oh, would you catch the phone for me, please?

Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor? Would you carry my luggage upstairs?

Por favor, você poderia me dar um copo d'água? Please give me a glass of water.

Você poderia por favor dizer a ela para me ligar mais tarde? Would you please tell her to give me a call later on?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download