Sentence examples of "ser verdade" in Portuguese with translation "be true"

Select source language

Select target language

Translations: all77 be true69 true8

show all

Isso não pode ser verdade. That can't be true.

Isso pode ou não ser verdade. It may or may not be true.

Isto é bom demais para ser verdade It s too good to be true

Isso pode ser verdade, mas eu realmente acho que não. That could be true, but I don't really think so.

O que você acha ser verdade apesar de não poder provar? What do you believe is true even though you cannot prove it?

O que você não vê e ouve com seus próprios olhos e orelhas pode ser verdade, mas também pode não ser. What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true.

Eu pensei que era verdade. I thought it was true.

Ele admitiu que era verdade. He admitted that it was true.

Eu achei que fosse verdade. I thought it was true.

Isso pode ser sido verdade. That might have been true.

O que você disse é verdade. What you said is true.

É verdade que ela ensina francês. It is true that she teaches French.

Eu não sei se é verdade. I don't know if it is true.

Nada do que Tom disse era verdade. None of what Tom said was true.

Se fosse verdade, o que vocês fariam? If it were true, what would you do?

Acredita-se que o rumor seja verdade. The rumor is believed to be true.

O que estás a dizer é verdade. What you say is true.

Eu não sei se isso é verdade. I don't know if this is true.

Não sei se é verdade ou não. I don't know whether it is true or not.

Qualquer coisa que ele disser é verdade. Whatever he says is true.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download