Sentence examples of "verdadeiramente" in Portuguese with translation "true"

Select source language

Select target language

Deus foi verdadeiramente glorificado hoje! God was truly glorified today!

Não é exatamente isso que se esperaria do príncipe? É certo que ele tem o caráter de um homem verdadeiramente grande. Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.

Mostre-me sua verdadeira identidade. Show me your true face.

A história dela é verdadeira? Is her story true?

Aceito a declaração como verdadeira. I accept the statement as true.

Essa notícia pode ser verdadeira? Can this news be true?

Infelizmente aquele rumor é verdadeiro. Unfortunately, that rumor is true.

Nosso professor é um verdadeiro cavalheiro. Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.

Será que esse boato é verdadeiro? I wonder if this rumor is true.

Tudo que já foi inventado é verdadeiro. All that which is invented, is true.

Tom sabia que a história não era verdadeira. Tom knew that the story wasn't true.

Claramente, o teorema é verdadeiro para conjuntos finitos. Obviously, the theorem is true for finite sets.

Ninguém nunca soube a verdadeira história, exceto nós três. No one ever knew the true story except the three of us.

O rumor não é verdadeiro, pelo que eu sei. The rumor is not true as far as I know.

Pelo que eu sei, o rumor não é verdadeiro. As far as I know, the rumor is not true.

Nossa verdadeira esperança é que exista vida em outros mundos. Our true hope is that there exists life in other worlds.

Nosso professor é um cavalheiro no verdadeiro sentido da palavra. Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.

Se a declaração é verdadeira, então teremos que aceitar a conclusão. If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.

Sua teoria é maluca, mas não é maluca o bastante para ser verdadeira. Your theory is crazy, but it's not crazy enough to be true.

Gradualmente, o verdadeiro significado do que ele disse começou a se tornar claro para mim. Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download