Sentence examples of "Американец" in Russian
Повторяем, сверхчеловек существует, И он - американец.
We repeat, the superman exists, and he is American.
Инспектор, ваш Американец погасит свою сигарету немедленно.
Inspector, your American will extinguish his cheroot this moment.
Опять же, это может быть и квалифицированный американец.
And it still could be a qualified American.
"Мерзкий израильтянин" и "мерзкий американец" кажутся родственными понятиями.
"The ugly Israeli" and "the ugly American" seem to be of the same family.
3) Отсюда следует, что очень маловероятно, что он американец.
3) Therefore it is highly unlikely she is an American.
Средний американец смотрит телевизор почти 5 часов в день.
The average American watches TV for almost 5 hours a day.
Пятнадцать лет назад среднестатистический американец имел трёх близких друзей.
Fifteen years ago, the average American had three good friends.
Позже я остановился на сложной конструкции "американец мексиканского происхождения".
Later, I settled on "Mexican-American."
Например, американец, покупающий электромобиль, получает снижение налогов на 7000 долларов.
For example, an American who buys an electric car receives a $7,000 tax reduction.
Они живут на целых семь лет дольше, чем средний американец.
They live about seven good years longer than the average American.
Хотя у меня русская фамилия, я — американец из Нью-Йорка.
Though my last name is Russian, I am an American living in New York.
1) Если некто американец, очень маловероятно, что он член Конгресса.
1) If a person is an American then it is highly unlikely she is a member of Congress.
А потом он повернулся ко мне и сказал: "Вот вы американец.
And then he went on, and then he turned to me and said, "You're an American.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert