Sentence examples of "Бабушка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all495 grandmother279 grandma90 nana46 gran38 babushka4 grandmamma2 grandmom2 other translations34

Бабушка косит траву в саду. Grandmother mows the grass in the garden.

Бабушка сделает тебе модную прическу. Let grandma get you kitschy.

Думаю, бабушка бы этого хотела. I think it's what Nana would have wanted.

Мы все ждём тебя, бабушка. We're all here together, Gran, waiting for you.

Мне одна честная старушка рассказывала, как купила билет, а проводник ей сказал: "Мы бабушка с билетами не сажаем". One honest babushka once told me that she bought a ticket and tried to board the train. The conductor stopped her, saying that ticketed passengers were not allowed on the train!

Наша бабушка была довольно сильной женщиной. Yeah, well, grandmamma was pretty tough.

Моя бабушка убирала дома бесплатно. My grandmother cleaned the house free of charge.

Моя бабушка классно подает, кстати. My grandma could pitch a shutout, by the way.

Бабушка сказала, что он чокнулся. Nana said he was nuts.

Другая бабушка живёт в Уэльсе. The other gran lives in Wales.

Бабушка и дядя Гарольд для начала. Grandmamma and Uncle Harold, for a start.

Лорен, это - моя бабушка Нана. Lauren, this is my grandmother, Nana.

Бабушка, ты совершаешь невероятную ошибку. Grandma, you are making an enormous mistake.

Бабушка, ну что вы - после. Nana, come on, after.

Не думай об этом, бабушка. You mustn't, Gran.

Бабушка отмывает мой рот мылом. My grandmother is washing my mouth out with soap;

Родилась моя бабушка, 1981 год. And this is when my grandma was born, 1891.

Пап и Бабушка сейчас придут. Dad and Nana just pulled in.

Какова была ваша бабушка имя, сынок? What was your gran's name, son?

Моя бабушка любит заниматься плетением. My grandmother likes to weave things.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download