Sentence examples of "Белье" in Russian

<>
Translations: all205 linen37 other translations168
Сменное нижнее белье и ночнушка. Change of underwear and a nightgown.
Много ужинов, украшений, женское белье. Lots of dinners, jewelry, women's lingerie.
магазинам нельзя будет рекламировать гигиенические прокладки и нижнее белье; shops shall not advertise the sale of sanitary pads or undergarments;
Я просто менял постельное белье. I was just rearranging the bedclothes.
На ней только нижнее белье. She comes to us only in her underclothes.
У меня нет желания закончить всю жизнь, стирая белье в канаве. I have no intention of ending up washing clothes in a ditch.
Например, как стирать нижнее белье моей жены? Like how to wash my wife's underwear?
И на нем женское белье. And apparently women's lingerie.
И хотя наше нижнее белье закреплено как следует, мы, все-таки намерены оторваться и отметить свое право ходить с неприкрытым (в некотором смысле этого слова) бюстом. Although our undergarments are strapped on as normal, we’re still totally down to celebrate the right to bare boobs (sort of).
Ее постельное белье пропитано потом, и в наличии свежие укусы внутри ее рта, свидетельствующие о насильственных судорожных припадках. Her bedclothes are soaked with sweat, and there are fresh bite marks inside her mouth, indicating violent seizures.
Молодой мужчина, из одежды только нижнее белье. Young male, naked apart from his underwear.
Она покупает сексуальное дамское белье? Is she buying sexy lingerie?
Кто не носит нижнее белье в день свадьбы? Who doesn't wear underwear on their wedding day?
"Американское женское белье" и тебя лично. American lingerie and you personally.
Целыми днями она ходила только в нижнем белье. And all day she walked around only in her underwear.
Да, но уровень увольнений в "Американском женском белье" Yes, but the departure rate at american lingerie
Я веду, покупаю, и стираю твое нижнее белье. I'm driving, buying, washing your underwear.
- Чарли, ты хоть что-нибудь знаешь о женском белье? Charlie, do you know anything about lingerie?
Единственным доказательством были следы спермы, оставшиеся на нижнем белье. The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.
Вы хотите поговорить о женском белье, а не о футболе? You - you want to talk about lingerie, not football?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.