Sentence examples of "Большие" in Russian with translation "large"

Select source language

Select target language

Translations: all17032 large5277 big4326 great4016 high1162 bigger428 heavy353 lot345 vast125 substantial82 numerous72 good deal11 sizeable7 bolshoi4 sprawling4 bulky3 bolshoy1 chunky1 majora1 burly1 king size1 a slew1 other translations811

show all

Видать, я тогда - "Большие титьки" I guess that makes me "large breasts"

У неё большие голубые глаза. She has large blue eyes.

Очень большие числа в уме? Very large numbers in their head?

Две были доставками на большие вечеринки. Two were deliveries to large parties.

Проверьте самые большие файлы в OneDrive. Look to see the largest files on your OneDrive.

Поддерживаются очень большие и разнотипные развертывания. Supports very large and diverse deployments.

У некоторых женщин тоже большие головы. Some women have large heads too.

Как квантовый компьютер множит большие числа? How does a quantum computer factor large numbers?

Ой, какие у тебя большие зубки. Oh, what large teeth you have.

Выпирающие большие зубы, и несколько когтей. Protruding teeth, large, and some claws.

Во-вторых, это довольно большие ошибки. Second, these are pretty large errors.

Уберите из облачного хранилища большие файлы. Move large files out of Cloud Game Saves.

Европейские рынки тоже потерпели большие убытки. European markets also suffered large losses.

Но также будут и большие флуктуации. But there will also be large fluctuations.

Это самые большие в мире бабушкины панталоны. Those are the world's largest granny panties.

Самые большие перемены происходят в продовольственной рознице. The largest changes took place in food retail.

Отправка сообщений в очень большие группы рассылки. Messages sent to extremely large distribution groups.

Большие предприятия растут через слияния и приобретения. Large organizations grow through mergers and acquisitions.

Большие чемоданы мы сдадим с багаж, Спарго. The larger cases are for the luggage compartment, Spargo.

Большие объемы антибиотиков также используются в животноводстве. Large volumes of antibiotics are also used in animal husbandry.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download