Sentence examples of "В данный момент" in Russian

<>
show all
В данный момент он задержан. He is currently detained.
В данный момент, ваш единственный вариант. Right now, your only option.
В данный момент я не уверен. I'm not sure right now.
В данный момент я считаю деньги. I'm counting the money right now.
В данный момент правыми выглядят правые. For the moment, the right looks right.
Вот что происходит в данный момент. This is what is currently happening.
В данный момент - только телевизионная компания. Before tonight, only the cable company.
В данный момент оформляется твой залог. Now, Will is on his way to post your bail.
В данный момент приходит Эон Гора. The Aeon of Horus, his second coming.
В данный момент Агнесса только дуется. Well, Agnès is having black thoughts.
В данный момент это действие выполнить невозможно. This action cannot be performed at this time.
Но в данный момент перспективы выглядят сомнительными. But right now, the prospects look dubious.
В данный момент мне нечего тебе сказать. I have nothing to tell you for the moment.
Значит воды, утолить жажду в данный момент. Some water then, to slake your current thirst.
В данный момент у меня нет времени. I don't have time right now.
Число установленных в данный момент исходящих подключений. The number of connections currently outbound.
В данный момент я работаю над этим. I'm working on a plan now.
Какие учебные курсы проводятся в данный момент? What are the training courses that we are currently conducting?
В данный момент наши цены очень низкие. Right now our prices are extremely low.
В данный момент рынок точно не паникует. The market certainly isn’t in panic mode right now.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download