Sentence examples of "В любом случае" in Russian

<>
show all
Катастрофа произойдет в любом случае. It already is gonna bea complete disaster.
В любом случае, давайте начнём. Anyhow let's begin.
Роспуск, оправдание, в любом случае. Dismissal, acquittal, either way.
В любом случае он романтик. He, if anything, is the romantic type.
В любом случае, приятного полета. At any rate, have a safe flight.
В любом случае, это расхолаживает. Either way, it's discouraging.
В любом случае, удачи тебе. Good luck with whatever it is.
В любом случае, они выиграли. Either way, they won.
В любом случае, желаю удачи. In either case, I wish you the best of luck.
Расизм сработал, в любом случае. Though the racism worked, either way.
В любом случае, лучше бы поторопится. Anyhow it will be a good idea to hurry up.
В любом случае совокупный спрос снизится. On both accounts, aggregate demand will decline.
В любом случае, Лейси была великолепна. On the bright side, Lacey's been amazing.
В любом случае, пожелай мне удачи. Either way, wish me luck.
Но сокращение в любом случае неизбежно. But, either way, there will be downsizing.
В любом случае, это вопрос удачи. Often it a matter of chance, so I came here.
В любом случае, я расстёгиваю ремень. Either way, I'm undoing my belt.
В любом случае, это не важно. Either way. It's not important.
В любом случае, ответ будет отрицательным. Ln any case, the answer will be no.
В любом случае, ты делаешь выбор. Either way, you're making a choice.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download