Sentence examples of "В это" in Russian

Select source language

Select target language

Вы должны это увидеть, чтобы поверить в это. You have to see it to believe it.

Я в это не верю! I don't believe it!

Джексон не мог в это поверить. Jackson could not believe it.

В это мыло добавлены натуральные ароматы. This soap is infused with natural fragrances.

Предлагаю тебе в это не вмешиваться. I suggest you keep out of this.

В это время поезд был набит битком. At that time, the train was terribly crowded.

Она в это время готовила ужин. She was cooking dinner at that time.

Вам не разрешается приводить с собой собак в это здание. You aren't permitted to bring dogs into this building.

В это время театр обычно открывается. The theatre usually opens at this time.

В это утро поезд метро мне бибикнул. The metro honked at me this morning.

Для меня это имеет небольшое значение, веришь ли ты в это или нет It makes little difference to me whether you believe it or not.

Она настолько глупа, что верит в это? Is she so foolish as to believe that?

Ты кладёшь в это чересчур много перца. You put far too much pepper in it.

Он был достаточно глуп, чтобы поверить в это. He was foolish enough to believe it.

Том не мог поверить, что Мэри и вправду в это верит. Tom can't believe Mary really believes that.

Трудно в это поверить. This is difficult to believe.

я не хочу быть вовлечённым в это дело. I don't want to be involved in that matter.

В это сумму включены налоги. This amount includes tax.

Вчера в это время я смотрел телевизор. I was watching TV at this time yesterday.

В это сложно поверить. That's hardly believable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download