Sentence examples of "Внутренний двор" in Russian with translation "courtyard"

Select source language

Select target language

Translations: all33 courtyard28 other translations5

show all

Нет, проскользнём через внутренний двор. No, we sneak out through the courtyard.

Внутренний двор будет сильно охраняться. The courtyard will be heavily guarded.

Внутренний двор в другой стороне. The courtyard is the other way.

Мы взяли под охрану внутренний двор. We've secured the courtyard, my lord.

Квартира находится прямо через внутренний двор. The apartment's directly across the courtyard.

Сеньора, кто-нибудь заходил во внутренний двор? Madam, did someone just enter the courtyard?

Вы не могли бы проверить внутренний двор? Could you look in on the courtyard?

Я спустилась вниз и вышла во внутренний двор. I went downstairs and into like a courtyard.

Он перепрыгнул через ограду и проник во внутренний двор. He jumped the fence and entered the courtyard.

Я несколько раз просканировал внутренний двор и зарегистрировал нечто странное. I've scanned the courtyard several times, something quite strange has registered.

Мы можем незаметно проскользнуть через больницу и потом через задний внутренний двор. We'll slip out by the hospital and through the rear courtyard.

Она говорит, что из некоторых палат в больнице открывается прекрасный вид на внутренний двор. And she said some of the rooms at the hospital have beautiful views of the courtyard.

Да, она получает внутренний двор в понедельник, среду, пятницу, а я хожу в библиотеку в любые выходные. Yeah, Like She Gets The Courtyard Mondays, Wednesdays, Fridays, And I Get Supervised Visits.

Сол, ты во внутреннем дворе. Saul, you're in a courtyard.

Хорошо, встретимся во внутреннем дворе. Okay, we'll meet you in the courtyard.

Он там, во внутреннем дворе. He's right over there, across the courtyard.

Король созывает всех на внутреннем дворе. The king has summoned everyone to the courtyard.

Они берут оружие и сражаются во внутреннем дворе. They arm themselves And fight in the courtyard.

Они поймали кадета и изнасиловали его во внутреннем дворе. They grabbed a cadet and raped him in the courtyard.

Во внутреннем дворе есть огонь, который питает ее заклинание. There's a fire in the courtyard that powers her spell.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download