Sentence examples of "Возможная" in Russian
Translations:
all8806
possible7695
probable862
eventual131
conceivable32
prospective23
affordable12
other translations51
Щелкните Возможная сделка для создания новой возможной сделки.
Click Opportunity to create a new opportunity.
Щелкните Создание, затем выберите Интерес или Возможная сделка.
Click Generate, and then select Lead or Opportunity.
А между тем, подобным расследованиям нужна максимально возможная поддержка.
And those investigations need all the help they can get.
(Правда, возможная ошибка в этом прогнозе может быть значительной).
(Admittedly, the margin for error in this forecast is considerable.)
Порядочная работа для всех – это не возможная политика, а необходимость.
Decent work for all is not a policy option, but an imperative.
А что там за возможная бомба на церемонии принятия гражданства?
What's with a bomb scare at an immigration ceremony?
Найдена возможная проблема с ведением журнала сообщений и службой банка данных
Potential Message Journaling and Store Service Problems Found
Я думаю, что лучшая возможная альтернатива слову "атеист" - это просто нетеист.
I think the best of the available alternatives for "atheist" is simply "non-theist."
Минимально возможная скорость машины во время столкновения - 40 миль в час.
Minimum speed the vehicle was traveling at the time of impact, 40 miles per hour.
Одна возможная догадка в том, что количество шума, увеличивается с увеличением силы.
And one intuition to get is actually the amount of noise or variability I show here gets bigger as the force gets bigger.
Другая возможная причина – превышение ограничений на денежные переводы в системе "Яндекс.Деньги".
This message can also be shown if your payment exceeded certain Yandex.Money restrictions.
Еще одна возможная настройка градиента — это изменение направления, в котором меняются оттенки.
One of the other things you can do with gradients is change the direction of the shading.
Затем можно отслеживать процентное значение вероятности того, что возможная сделка будет заключена.
You can then track the probability percentage, which is the chance that the opportunity will become a customer.
Создайте новую возможная сделка или дважды щелкните существующую возможную сделки, чтобы открыть ее.
Create a new opportunity or double-click an existing opportunity to open it.
Это хирургия по системе NOTES, она становится реальностью: бесшрамовая хирургия, возможная благодаря роботизированной хирургии.
And this is called NOTES, and this is coming - basically scarless surgery, as mediated by robotic surgery.
Вторая возможная причина недавнего поведения Китая может заключаться в его высокомерии и чрезмерной уверенности.
The second cause of China's recent behavior could be hubris and overconfidence.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert