Sentence examples of "Возьмите" in Russian with translation "take"

<>
show all
И возьмите, к примеру, двуногость. And take bipedality.
Возьмите людей и потушите огонь. Take 12 men and stamp that fire out.
Возьмите один артефакт и голограмму. Take one artefact and beam down.
Пожалуйста, возьмите за беспокойство, сэр. Please take this for your trouble, sir.
Возьмите машину и найдите его! Take this car and find him!
Возьмите что понравится, может пригодится. Take whichever you like, it'll come in useful.
Возьмите число, любое число - два. Take a number, any number - two.
Возьмите несколько перезревших кусков сыра. Take a selection of over-ripe cheeses.
Возьмите хоть сеанс прошлой ночью. Take the seance last night.
Возьмите это и не высовывайтесь. Take this and stay out of sight.
Мистер Раскин, прошу вас, возьмите. Mr Ruskin, you can take them, please.
Вы с Томом, возьмите флайер. You and Tom, take the Flyer.
О, возьмите и пауков тоже. Oh take the spiders too.
Возьмите книгу, которую оставили на столе. Take the book that has been left on the table.
Здесь всё, наличные, карточки, возьмите всё. Everything's in there, cash, cards, take what you want.
Подарите их, возьмите их - что угодно. Donate it, take it, and so on.
Возьмите меня на концерт Игги Попа! Take me to an Iggy Pop concert!
Подождите-ка, возьмите любую карту, пожалуйста. Wait, wait, wait - please take any card.
Возьмите пример трудовых и экологических стандартов. Take the case of labor and environmental standards.
Возьмите эти идиотские тесты, заполните формы. Take the silly test, fill out the stupid forms.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download