Sentence examples of "Восстановить" in Russian with translation "restore"
Translations:
all2179
restore931
recover285
rebuild124
repair73
reinstate61
reduce36
revive35
rehabilitate29
reconstruct29
reestablish20
reconstitute17
retrieve15
retreade8
regenerate7
retrace7
revitalize5
recuperate5
renovate4
unscramble3
recondition2
restitute2
reinstitute1
remediate1
other translations479
Проверьте, можно ли восстановить заводские настройки.
Check to see if you can restore your PC to factory settings.
Бюджетное сжатие должно было восстановить уверенность.
Fiscal contraction was supposed to restore confidence.
Щелкните ВОССТАНОВИТЬ (в главном разделе экрана).
In the main section of the screen, click the RESTORE.
Чтобы восстановить удаленные файлы, откройте корзину.
To restore your deleted files, select the Recycle Bin.
еще не поздно восстановить американскую мечту.
it is not too late for the American dream to be restored.
В дальнейшем все удаленные объекты можно восстановить.
In future, all removed objects can be restored.
Клянемся восстановить на троне Его Величество Императора.
We hereby vow to restore His Imperial Majesty.
Почти невозможно восстановить до концертного уровня звука.
Almost impossible to restore to concert pitch.
Действительно, Ху стремится восстановить часть блеска Мао.
Indeed, Hu has sought to restore some of Mao's luster.
Выберите нужный файл и нажмите кнопку Восстановить.
Select the file you want to restore and select Restore.
Под руководством Лагард репутацию фонда удалось восстановить.
Lagarde’s leadership has helped to restore the Fund’s reputation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert