Sentence examples of "Вспомогательный метод" in Russian

Select source language

Select target language

SDK предлагает вспомогательный метод регистрации активаций приложения. The SDK provides a helper method to log app activation.

Вспомогательный метод позволяет решить и другие задачи, связанные с отслеживанием установок мобильного приложения. The helper method performs a few other tasks that are necessary for proper accounting for Mobile App Install Ads.

Facebook SDK предлагает аналогичный вспомогательный метод регистрации покупок. Он требует всего одной строки кода. Much like logging app activations, the Facebook SDK provides a helper method to log purchases with a single line of code.

В класс GraphRequest добавлены вспомогательные методы загрузки фото. Added photo upload helper methods to the GraphRequest class.

Создайте объект AppEventsLogger и используйте вспомогательные методы для регистрации событий. Create an AppEventsLogger object and use the helper methods to log your events.

Приложения, использующие для публикации объекты/действия OG, по-прежнему могут использовать вспомогательные методы классов ShareOpenGraphObject и ShareOpenGraphAction для построения объекта/действия OG. Apps that use OG objects/actions for sharing can still use the helper methods in the ShareOpenGraphObject and ShareOpenGraphAction classes to build an OG object/action.

F-16 вступает в пору среднего возраста, и этот «вспомогательный самолет» стал многоцелевой звездой для 26 стран мира. As the F-16 approaches middle age, the “supplemental airplane” has become a multi-role rock star for 26 countries.

Этот метод не имеет применения в данном случае. This method has no application to the case.

Они полезны, пока осознается, что это лишь вспомогательный инструмент специального назначения, а не главный фактор в решении вопроса о привлекательности обыкновенных акций. They are helpful as long as it is realized they are only auxiliary tools to be used for specialized purposes and not major factors in deciding the attractiveness of a common stock.

Мы будем применять ваш метод в нашей школе. We will adopt your method at our school.

Facebook SDK предлагает вспомогательный инструмент для регистрации покупок с помощью одной строки кода. The Facebook SDK provides a helper method to log purchases with a single line of code.

Виртуальная память - это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер. Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.

Для регистрации активации приложения SDK предлагает вспомогательный инструмент. The SDK provides a helper method to log the app activation event.

За неимением идеи получше, мне пришлось выбрать этот метод. In the absence of a better idea I had to choose this method.

Перерезав провод, я запустила вспомогательный счетчик. By cutting that wire, I've initiated a secondary countdown.

Ты считаешь, что мой метод обучения неверен? Do you think that my way of teaching is wrong?

вспомогательный workflow-процесс выполняется в контексте родительского workflow-процесса. A subworkflow runs in the context of a parent workflow.

Этот метод медленный, но надёжный. This is a slow but certain way.

Выполните следующие действия, чтобы указать, что вспомогательный workflow-процесс должен завершать обработку перед выполнением следующего элемента в родительском workflow-процессе. Follow these steps to indicate whether the subworkflow must finish processing before the next element in the parent workflow is executed.

Наш учитель пытался применить новый метод преподавания английского языка. Our teacher tried to use a new method of teaching English.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download