Sentence examples of "Выбрано" in Russian with translation "select"
Translations:
all20989
select16151
choose4027
pick448
elect113
decide90
opt69
sample23
vote12
fetch4
single out1
other translations51
Убедитесь, что выбрано правильное сетевое устройство.
Make sure that you have selected the correct network device.
Установите флажок Выбрано, чтобы добавить контакт.
Select the Selected check box to add the contact.
Теперь нажмите «Далее». Будет выбрано первое изменение.
Now click Next, and the first change is selected.
Введите сумму, если выбрано Умножение или Деление.
Enter an amount if you select Multiply or Divide.
Если выбрано Рассчитано, щелкните Рассчитано для создания формулы.
If you selected Calculated, click Calculated to create a formula.
Если выбрано Группа, укажите группу моделей продукции клиента.
If you selected Group, specify the customer product-model group.
Если выбрано значение Строка затрат, укажите структуру распределения.
If you select Cost line, specify the distribution structure.
Если выбрано Добавить номер телефона, выполните следующие шаги.
If you selected Add phone number, follow these steps:
Например, для условий платежа выбрано значение 14 дней.
For example, you selected payment terms of 14 days.
Щелкните < для перемещения формата файла в список Выбрано.
Click < to move the file format to the Selected list.
Поле Счет ГК, когда Скидка выбрано в форме Разноска.
The Main account field when Discount is selected in the Posting form.
Примечание. Если выбрано DVI, то HDMI-аудио будет отключено.
Note: If you select DVI, HDMI audio will be disabled.
Если в качестве источника бюджета выбрано Проводки по проекту:
If you selected Project transactions as the budget source:
Если выбрано Полгода, необходимо вручную настроить два интервала графика списания.
If you select Half-Yearly, you have set up two manual schedule intervals.
В этом случае в списке Должность работника должно быть выбрано.
In this case, you would select Marketing Manager from the Worker title list.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert