Sentence examples of "Газеты" in Russian with translation "newspaper"

Select source language

Select target language

Translations: all1541 newspaper1067 paper291 gazette50 gazeta4 sheet3 other translations126

show all

Газеты закрываются по нескольким причинам. Newspapers are dying for a few reasons.

Они читали газеты и книги. They read newspapers and books.

Газеты печатались в огромных количествах. Newspapers published in gigantic numbers.

У этой газеты большой тираж. The newspaper has a large circulation.

Газеты распространяют информацию в обществе. Newspapers distribute information to the public.

Еще ребенком я внимательно читал газеты. As a child, I read the newspaper thoroughly.

Это работало пока не изобрели газеты. This works until you invent newspapers.

Есть несколько сценариев для газеты будущего: There are several scenarios for the future newspaper.

Серьезные газеты надоедливо толкуют о зверствах ГУЛАГа. Serious newspapers harp on the atrocities of the gulags.

Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями. High-circulation newspapers correlate with high-circulation political parties.

Газеты обрели союзников даже на Капитолийском холме. Newspapers have gained allies even on Capitol Hill.

Ученики лицеев также издают журналы и газеты. Pupils from lyceums produce magazines and newspapers, too.

Газеты, теле- и радиопрограммы были пропитаны ложью. Newspapers and broadcasts were packed with lies.

Все газеты мы разрезаем на небольшие квадраты. All of our old newspapers, we cut them into little squares.

Одна из них, Ниш, была редактором газеты. One of them, Nish, was the editor at the newspaper.

Я не видела, чтобы мужланы читали газеты. A bumpkin would hardly have answered her in the newspaper.

Я хотел делать постеры, а не газеты, I wanted to make posters, not newspapers.

А это было изображение для другой газеты. This was another newspaper image.

Как ты можешь зарабатывать на жизнь, продавая газеты? How can you make a living from selling newspapers?

Да, следы газеты, стальной стружки и клейкой ленты. Yeah, traces of, uh, newspaper, steel wool and gaffers tape.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download