Sentence examples of "Главная страница" in Russian with translation "homepage"

<>
Translations: all110 homepage99 other translations11
Выберите Настройки дальше Главная страница дальше Другая страница. Tap Settings and then Homepage and then Other web page.
Главная страница или поисковая система меняются без вашего ведома. Your Chrome homepage or search engine keeps changing or is not set to Google anymore.
Главная страница с избранным (необязательно; используется, только если выбрано) Homepage editor pick (optional, used only if selected)
Главная страница открывается, когда вы нажимаете кнопку Открыть главную страницу. Your homepage is the one you go to when you click Home Open the home page.
Главная страница 1doc3 содержит краткую и структурированную информацию о назначении веб-сайта. 1doc3's homepage presents the purpose of the site in a clear and organized way.
Главная страница – это парадная дверь, через которую многие пользователи попадают на YouTube. The homepage is the front door, or portal, through which many users experience YouTube.
Если стартовая или главная страница настроена администратором Chromebook (например, в учебном заведении), вы не сможете ее изменить. Your network administrator may choose your startup page(s) or homepage for you, in which case you won't be able to change them here.
Гид YouTube > Главная страница – эта подкатегория включена в категорию Гид YouTube > Рекомендации, где отображаются просмотры с главной страницы зарегистрированных и незарегистрированных пользователей. YouTube Guide > Homepage: This sub-category is now included in YouTube Guide > What to watch, which shows views from both the signed-in and signed-out homepage.
Столбец справа на главной странице Homepage Right side column
Рекомендуемые игры на главной странице Recommended games on homepage
Откройте главную страницу аккаунтов Google. Open the Google Accounts homepage.
Проблемы со стартовой или главной страницей Problems with your startup or homepage
С помощью строки поиска на главной странице. Search for someone from the search bar on the homepage.
Нажмите Мероприятия слева на вашей главной странице. Click Events on the left side of your homepage
Просмотр текущих настроек отображения обновлений на главной странице. See your current settings for updates on your homepage.
Чтобы выбрать главную страницу, нажмите на ссылку Изменить. Below "Show Home button," click Change to choose your homepage.
Кроме того, на главной странице вакансий представлены следующие сведения: The jobs homepage also includes:
На главной странице канала перейдите на вкладку "Для подписчиков". Navigate to your channel homepage and select the “For returning subscribers” module.
1. Войдите в систему на главной странице аккаунтов Google. 1. Sign in on the Google Accounts homepage.
Нажмите на иконку Вакансии в верхней части главной страницы. Click the Jobs icon at the top of your homepage.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.