Sentence examples of "Доступны" in Russian

<>
show all
Только некоторые поля будут доступны для редактирования, пока не будет создано изменение. Only certain fields will be editable unless you create an amendment.
Также будут доступны наши комментарии. And our infamous feature length commentary.
Доступны следующие параметры скрытых субтитров. Style options for closed captions include:
Для выбора доступны следующие типы: You can select from the following types:
На выбор доступны 60 языков. Choose from 60 languages.
Вам будут доступны следующие показатели: You'll able to see the following metrics:
Если доступны обновления, установите их. If there are updates, install them.
Вам будут доступны несколько вариантов. You now have options:
Для переноса бывают доступны следующие данные: Depending on the browser used, your settings can include the following info:
в вакцинах, котороые стали более доступны. vaccines that were used more widely.
Результаты вычислений доступны только для чтения. The results of the calculation are read-only.
При планировании операций доступны следующие задачи. By using operations scheduling, you can do the following:
В настоящее время доступны следующие курсы: At the moment we can offer our clients the following educational materials:
Доступны следующие типы почтовых ящиков ресурсов. The following are the types of resource mailboxes:
Но вам доступны и другие возможности. But, you can do even more.
В меню "Сервис" доступны следующие команды: The Tools menu contains the following commands:
Каждому инвестору доступны несколько инвестиционных планов. Investors can choose fr om several investment plans.
В разделе Проверка доступны следующие варианты. In the Check section:
Доступны новые методы создания шаблона WBS. There are new methods for creating a WBS template.
Какие настройки модерации чата мне доступны? What are the live chat moderation options?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download