Sentence examples of "Европейский" in Russian with translation "european"

<>
Европейский Союз занят финансовым ураганом; the European Union is in the eye of a financial hurricane;
Европейский альянс интерактивной цифровой рекламы European Interactive Digital Advertising Alliance
Европейский опыт подтверждает этот довод. The European experience confirms this.
Европейский рынок, действительно, начинает ускользать. Indeed, the European market is already slipping away.
Европейский союз стоит на перепутье. The European Union stands at a crossroads.
Литва входит в Европейский союз. Lithuania is a member of the European Union.
Мы создали мирный Европейский союз. We created a peaceful European Union.
Сегодня европейский проект сотрясают неурядицы. Today, the European project is shaking.
Европейский Союз: система рейтингов PEGI European Union: PEGI rating system
2. Европейский чемпионат по футболу УЕФА. 2. UEFA European Football Championship.
Европейский парламент не ограничился одним Буттильоне. Nor did the European Parliament stop with Buttiglione.
Европейский Союз пошёл по другому пути: In the European Union, they went in the other direction.
Именно такую дорогу выбрал Европейский Союз. That is the road that the European Union has chosen.
Большинством полномочий располагает Европейский центральный банк. most powers belong to the European Central Bank.
Таким образом, срочно требуется европейский ислам. So a European Islam is needed urgently.
Европейский фондовый рынок: «Бычий» тренд DAX European Stocks: The bullish Dax
И не европейский чемпион по битбоксу. I'm not the European beatboxing champion.
Старший администратор, Европейский центр ядерных исследований (ЦЕРН) Senior Administrator, European Nuclear Research Institute (CERN)
Старший администратор, Европейский институт ядерных исследований (ЦЕРН) Senior Administrator, European Nuclear Research Institute (CERN)
Европейский Союз предлагает нечто реальное и привлекательное. The European Union offers something real and attractive.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.