Sentence examples of "Единственная" in Russian with translation "only"

<>
show all
единственная возможная жертва - моя жена. the only available victim is my wife.
Это была не единственная проблема. This was not the only problem.
Видимо, это не единственная пропажа. That may not be our only loss.
Как единственная женщина в лофте. As the only woman in the loft.
Аббатство Вестминстер ее единственная надежда. Westminster Abbey's her only hope.
Единственная, на которую ты годишься. The only job you're fit for, boyo.
Единственная проблема - впихнуть животное в томограф. The only problem is to fit it into the machine.
Единственная вещь, которая спасла мне жизнь. It's the only thing that saved my life.
Единственная вещь, делающая меня счастливым, и. The only thing that made me happy, and.
Выходит, что единственная зацепка - имя продавца. So far the only lead we have is the name of the bag man.
Потому что это единственная неподвижная фигура. Because triangles are the only rigid structures.
Во всей округе, я - единственная легенда. I am the only myth around here.
Это единственная сделка, которую он проиграл. This is the only deal he lost.
Единственная причина их укусов барометрическое давление. The only reason they're biting is because of the drop in barometric pressure.
Это единственная часть, где предусмотрена батарея. This is the only part that's battery backed up.
Ты не единственная мошенница в семье. You're not the only hustler in the family.
Джил — единственная девушка в нашем клубе. Jill is the only girl in our club.
Единственная причина туда переехать - это школы. The only reason to move out there is the schools.
Будто она единственная Лили Олдрин там. Like she's the only Lily Aldrin out there.
Единственная волшебница в этих краях - Белоснежка. The only sorceress in this land is Snow White.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download