Sentence examples of "Жесткий" in Russian with translation "hard"

Select source language

Select target language

Translations: all2343 hard950 tough309 rigid271 tight201 strict182 severe150 harsh102 firm42 stiff42 demanding12 hardcore9 coarse1 other translations72

show all

Областью признака является жесткий диск. The symptom area is the hard drive

Решение 3. Извлеките жесткий диск Solution 3: Remove the hard drive

Извлеките жесткий диск из системы. Remove the hard drive from the system.

Установка игры на жесткий диск Install a game on your hard drive

Выньте жесткий диск из консоли. Lift the hard drive away from the console.

Снимите жесткий диск с консоли. Lift the hard drive away from the console.

Например, выберите жесткий диск Xbox 360. For example, select the Xbox 360 Hard Drive.

Как извлечь жесткий диск из консоли. Find out how to remove a console’s hard drive.

Проблему можно устранить, переподключив жесткий диск. The issue might be resolved by reseating a loose hard drive.

Забрали жесткий диск, но не оперативку. Took the hard drive, but not the RAM chip.

Внутренний жесткий диск можно приобрести отдельно. The internal hard drive can be purchased separately.

Убедитесь, что консоль распознала жесткий диск Make sure your console recognizes the hard drive

«Жесткий» Брексит, в сущности, является ампутацией. Hard Brexit is, in essence, an amputation.

Запуск игры, установленной на жесткий диск Play a game installed on your hard drive

О том, как извлечь жесткий диск. Learn how to remove the hard drive.

Жесткий диска компьютера может использовать динамический диск. The computer's hard drive may be using a dynamic disk.

Добавьте основное запоминающее устройство, например жесткий диск. Add your primary storage device; for example, the hard drive.

Возможно, жесткий диск компьютера отформатирован в FAT32. Your computer's hard drive might be formatted as FAT32.

Для многопользовательских игр рекомендуется использовать жесткий диск. For multiplayer gaming, we recommend that you use a hard drive.

Компонент устанавливается на жесткий диск при первом использовании. The feature will be installed on your hard disk when you use the feature for the first time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download