Sentence examples of "Зависят" in Russian with translation "depend"
Обязательные настройки зависят от аналитики.
The mandatory setting varies depending on the dimension.
Доступные варианты зависят от конфигурации.
The options that are available to you depend on your configuration.
Доступные поля зависят от используемого журнала.
The fields that are available vary, depending on which journal you are using.
Конкретные действия зависят от используемого браузера.
The exact steps depend on the browser you're using.
Условия ценообразования зависят от типа обязательства.
Pricing terms can vary, depending on the type of commitment.
Примечание: Доступные параметры зависят от типа диаграммы.
Note: Options vary depending on the chart type.
Конкретные доступные поля зависят от выбранной вкладки.
The specific fields that are available vary, depending on the tab that you clicked.
Темпы расходования бюджета зависят от нескольких факторов:
How fast your budget is spent depends on a few things:
Дальнейшие действия зависят от конфигурации соединителя отправки:
What happens next depends on the configuration of the Send connector:
Доступные способы оплаты зависят от выбранной валюты.
The payment methods available to you depend on the currency you choose.
Типы имеющихся уведомлений зависят от используемой платформы.
The types of notifications that exist depend on what platform you're using.
Дальнейшие инструкции зависят от результатов этих действий:
Depending on the result of these steps, here’s what to do next:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert