Sentence examples of "Загрузить" in Russian

<>
Translations: all753 upload460 load205 other translations88
Попробуйте загрузить меньшее количество изображений. Retry with less images.
Попробуйте загрузить файл большего размера. Please try again with a larger file.
Попробуйте загрузить файл меньшего размера. Please try again with a smaller file.
Дмитрий разрешил вам загрузить следующие данные: John Doe has given you access to the following account data:
Дай загрузить поэтажный план на компьютер. Let me pull up a floor plan on my skydrive.
Они хотят загрузить все дела, и. They want us to input case files, and.
Выберите приложение, чтобы загрузить его повторно. Select the app to redownload it.
Что означает невозможность загрузить в IBIS. Which means it's unloadable into IBIS.
Как загрузить музыку или картинки на YouTube Convert audio and image files into a format that will work on YouTube
/{user-id}/videos, чтобы загрузить видео пользователя. /{user-id}/videos to update an user's videos.
Выберите Загрузить, и затем выберите Подтвердить загрузку. Select download, and then select Confirm Download.
Для этого нужно удалить и повторно загрузить контент. To do this, you'll have to delete and then redownload the content.
Самый простой способ загрузить субтитры – с помощью текста видео. Transcripts are a simple way of creating captions.
Вы можете повторно загрузить приобретенный элемент без дополнительной платы. You can redownload items that you've purchased at no additional charge.
Выберите элемент из журнала загрузок и нажмите Загрузить снова. Select the item in your download history and select Download Again.
В нижней части экрана Загрузка профиля выберите Загрузить профиль. At the bottom of the Download Profile screen, select Download Profile.
Ошибка «Сохраненная игра повреждена» при попытке загрузить сохраненную игру "Saved game corrupted" error when you try to play a saved game
В следующий раз вы сможете загрузить сохраненную игру из облака. You can retrieve it from the cloud the next time you play.
Чтобы удалить и повторно загрузить свой профиль, выполните следующие действия. Follow these steps to delete and redownload your profile.
Как загрузить приложение "Аксессуары Xbox" для беспроводного геймпада Xbox Elite How to get the Xbox Accessories app for the Xbox Elite Wireless Controller
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.