Sentence examples of "Звук" in Russian with translation "sound"

<>
Translations: all1027 sound823 other translations204
show all
Что это за жужжащий звук? What's that buzzing sound?
Ультразвуковой звук - это прямо противоположное. Hypersonic sound is exactly the opposite:
Звук на канале номер три. The sound is on channel three.
Звук приходит ко мне отсюда. I have the sound coming this way.
Это звук тишины и покоя. That's the sound of peace and quiet.
Ты не слышишь этот звук? Can't you hear the sound?
Вы слышите какой-нибудь звук? Do you hear any sound?
Изображение и звук не синхронизированы. Picture and sound are out of sync
Когда ты услышал тот звук? When did you hear the sound?
Это часто порождает жалобный звук. It often makes a mournful sound.
Звук опасности придал мне крылья. This sound of danger lent me wings.
Звук - механические колебания в воздухе. Its sound, which is pressure waves in the air.
Проверьте, не отключен ли звук. Check whether the sound has been muted.
Только выключи звук и закрой глаза! Turn the sound down and shut your eyes!
• При соединении - звук для начала тестирования. • On connect - the sound after starting a test.
Этот звук означает, что тебя рвет? Is that the sound of you puking?
Пришельцы, которых вспугнул звук открываемой двери. Oh, aliens who are scared by the sound of a door opening.
Потому что это звук моей грусти. I think it sounds like longing.
Тогда вопрос: где же создаётся звук? Now, the question is, where's the sound made?
Вдали слышу звук тихо шумящих дорог. In the distance I hear the sound of softly murmuring roads.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download