Sentence examples of "Испорченный" in Russian

<>
Вся ваша история - просто какой-то испорченный телефон. Your whole history, it's just Chinese whispers.
Наверное, я безнадежно испорченный хулиган. According to them, I have a bad core and I am a little lout.
Ты злой, испорченный маленький выдумщик. You are a bitter, twisted little fantasist.
Например, испорченный телефон, шарады, косичку. Like telephone charades, or this string game.
Да, кажется, я съел испорченный мясной рулет. Yeah, I think I just ate some bad meat loaf.
И он главный грязный, испорченный подлец в Санта-Барбаре. And he is Santa Barbara's biggest dirty rotten scoundrel.
Дети часто играют в игру под названием "испорченный телефон". Children often play a game where they sit in a circle.
Мы имеем дело с игрой в "испорченный телефон" трёхтысячелетней давности. We're dealing with 3,000 years of the telephone game here.
Мама говорила, что никто не захочет в жены испорченный товар. Mum said that no man wants to marry soiled goods.
Ну, я бы не совсем так выразился, но знаю, что вы злитесь на меня, за испорченный вечер ляпов, так что я выполнил всю бумажную работу. Well, that's not how I would have put it, but I know you were mad at me for ruining blooper time, so I did all your paperwork.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.